This feature is only available to customers on paid plans. To upgrade, contact your Customer Success Manager or firstname.lastname@example.org.
Click Customize next to your graph results to open a modal where you can type in new axes labels. You should see them render immediately as you type.
For more information about graph analysis, see our Graph analysis overview guide.