You can access your persona settings in Heap by navigating to Account > Manage > Personal settings. You can update your password, manage 2FA, and set your time zone. All settings managed from this page will only apply to your account.
Only admins will have the ability to change their password on the personal settings page if you have SSO enabled on your Heap account.